Сегодня Хироко ушла от меня навсегда...
(
17 апреля 2011 года)
Моему японскому хину Хироко
( в переводе с японского «Щедрое дитя»)
Прожив так много лет, не ведал ты,
Что в этом мире существует сердце,
Чей тихий стук приоткрывает дверцу
В чудесную страну моей мечты,
Где нет обид, предательства и боли,
Где ясный свет раскосых милых глаз…
О только б он подольше не погас,
О только б согревал меня подоле…
А жизнь вершит свой судьбоносный круг:
Уже зима у моего порога…
Лишь он один меня не судит строго
Мой преданный, мой самый лучший друг.
Пусть наши дни отчаянно летят,
И расставанья час не в нашей власти…
Прижмись ко мне – сей миг зовётся счастьем,
Моя Хироко, щедрое дитя!
Светлана Дюранд
Январь 2007
